Santa Barbara Neighborhood Clinics continúa sirviendo a nuestra comunidad con atención médica asequible de alta calidad durante la pandemia de COVID-19.
¿Quién necesita una vacuna adicional contra el COVID-19?
Actualmente, el CDC recomienda que las personas moderadamento o gravemente inmunocomprometidas reciban una dosis adicional porque corren un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave y prolongada.
Esto incluye a las personas que:
• Han estado recibiendo tratamiento activo contra el cáncer para tumores o cánceres de la sangre
• Han recibido un trasplante de órgano y están tomando medicamentos para suprimir el sistema inmunológico
• Recibieron un trasplante de células madre en los últimos 2 años o están tomando medicamentos para suprimir el sistema inmunitario
• Tienen una inmunodeficiencia primaria moderada o grave (como el síndrome de DiGeorge, el síndrome de Wiskott-Aldrich)
• Tienen infección por VIH avanzada o no tratada
• Estan en un tratamiento activo con altas dosis de corticosteroides u otros medicamentos que pueden suprimir su respuesta inmune
Las personas deben hablar con su proveedor de atención médica sobre su condición médica y sobre si recibir una dosis adicional es apropiada para ellos.
¿Quién califica para una exención médica de vacunarse contra COVID-19?
La única contraindicación médica definitiva para el COVID-19 es una reacción alérgica anafiláctica grave documentada a una primera dosis de la vacuna COVID-19.
Los médicos de SBNC solo escribirán exenciones médicas por la razón mencionada anteriormente.
Actualmente, el CDC recomienda que las personas moderadamento o gravemente inmunocomprometidas reciban una dosis adicional porque corren un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave y prolongada.
Esto incluye a las personas que:
• Han estado recibiendo tratamiento activo contra el cáncer para tumores o cánceres de la sangre
• Han recibido un trasplante de órgano y están tomando medicamentos para suprimir el sistema inmunológico
• Recibieron un trasplante de células madre en los últimos 2 años o están tomando medicamentos para suprimir el sistema inmunitario
• Tienen una inmunodeficiencia primaria moderada o grave (como el síndrome de DiGeorge, el síndrome de Wiskott-Aldrich)
• Tienen infección por VIH avanzada o no tratada
• Estan en un tratamiento activo con altas dosis de corticosteroides u otros medicamentos que pueden suprimir su respuesta inmune
Las personas deben hablar con su proveedor de atención médica sobre su condición médica y sobre si recibir una dosis adicional es apropiada para ellos.
¿Quién califica para una exención médica de vacunarse contra COVID-19?
La única contraindicación médica definitiva para el COVID-19 es una reacción alérgica anafiláctica grave documentada a una primera dosis de la vacuna COVID-19.
Los médicos de SBNC solo escribirán exenciones médicas por la razón mencionada anteriormente.
Santa Barbara Neighborhood Clinics ahora ofrece las tres vacunas contra el COVID-19 en sus clínicas. Si no ha recibido las suyas, llámenos hoy para programar su cita al 805-450-5965.
Haga clic aquí para ver el resumen del Condado de SB sobre COVID-19 (ahora actualizado todos los martes y viernes).
Se recomienda recibir una dosis de refuerzo 5 meses después de completar las dos series de dosis con Pfizer-BioNTech o Moderna. Usted puede recibir el refuerzo Janssen COVID-19 de Johnson & Johnson por lo menos 2 meses después de recibir su primera dosis. Para obtener más información sobre cómo recibir su refuerzo, visite CDC.Gov.
Haga clic aquí para ver el calendario de vacunas del Condado de Salud Pública.
La enfermedad por coronavirus (COVID-19) es una enfermedad infecciosa causada por un coronavirus reciéntemente descubierto.
La mayoría de las personas infectadas con el virus COVID-19 experimentarán enfermedades respiratorias leves a moderadas y se recuperarán sin necesidad de tratamiento especial. Las personas mayores, y aquellas con problemas médicos subyacentes como enfermedades cardiovasculares, diabetes, enfermedades respiratorias crónicas y cáncer, tienen más probabilidades de desarrollar enfermedades graves.
La mejor manera de prevenir y disminuir la transmisión es estar bien informado sobre el virus COVID-19, la enfermedad que causa y cómo se propaga. Protéjase a sí mismo y a otras personas de la infección lavándose las manos o usando un frotamiento a base de alcohol con frecuencia y sin tocar la cara.
El virus COVID-19 se propaga principalmente a través de gotas de saliva o descarga de la nariz cuando una persona infectada tose o estornuda, por lo que es importante que también practique la etiqueta respiratoria (por ejemplo, tosiendo en un codo flexionado).
Para prevenir infecciones y retrasar la transmisión del COVID-19, haga lo siguiente:
- Lávese las manos regularmente con agua y jabón, o límpielas con un frote de manos a base de alcohol.
- Mantenga al menos 6 pies de distancia entre usted y las personas que tosen o estornudan.
- Evite tocarse la cara.
- Cúbrase la boca y la nariz al toser o estornudar.
- Quédese en casa si no se siente bien. Abstenerse de fumar y otras actividades que debilitan los pulmones.
- Practique el distanciamiento físico evitando viajes innecesarios y manteniéndose alejado de grandes grupos de personas, especialmente fuera de su hogar y siempre use una máscara cuando lo haga.
COVID-19 afecta a diferentes personas de diferentes maneras. La mayoría de las personas infectadas desarrollarán una enfermedad leve a moderada y se recuperarán sin hospitalización.
Síntomas más comunes:
Fiebre, tos seca, cansancio.
Síntomas menos comunes:
Dolores, dolor de garganta, diarrea, conjuntivitis, dolor de cabeza, pérdida del gusto u olfato, erupción cutánea o decoloración de los dedos de las manos o los pies.
Síntomas graves:
Dificultad para respirar o falta de aire, dolor o presión en el pecho, pérdida del habla o del movimiento. (Busque atención médica inmediata si tiene síntomas graves) Siempre llame antes de visitar a su médico o centro de salud.
Las personas con síntomas leves que por lo demás están sanas deben controlar sus síntomas en casa.
En promedio, toma de 5 a 6 días desde que alguien está infectado con el virus para que se muestren los síntomas, sin embargo, puede tomar hasta 14 días.
Si da positivo a la prueba de COVID-19, o se enferma después de haber estado expuesto a alguien con COVID-19, puede ayudar a detener la propagación de COVID-19 a otros, siguiendo los consejos de nuestro Departamento de Salud Pública.
Haga clic aquí para obtener orientación.
Si desarrolla síntomas, hágase una prueba y quédese en casa.
Santa Barbara Neighborhood Clinics ahora ofrece las tres vacunas COVID-19 en sus clínicas. Si no a recibido las suyas, llámenos hoy para programar su cita al (805) 450-5965.
1. ¿Qué debo hacer si alguien en mi familia se enferma gravemente con COVID-19?
Busque atención médica de inmediato si un miembro de su familia se enferma gravemente, por ejemplo, desarrolla dificultad para respirar o siente dolor o presión en el pecho. Si es posible, usted o un adulto deben comunicarse con su proveedor de atención médica o con la línea directa de COVID-19 para obtener instrucciones y averiguar dónde y cómo podría recibir atención médica. Si se confirma que su familiar tiene COVID-19, debe estar preparado para que usted y otros contactos conocidos deban aislarse durante 14 días y controlar los síntomas, incluso si se siente saludable.
Estoy tomando medicamentos para una condición de salud crónica. ¿Debo cambiar algo?
Para las personas con condiciónes crónicas como asma, diabetes, tuberculosis y VIH, lo más importante es continuar con su medicamento según lo recetado, asistir a los controles recomendados y buscar ayuda médica si tiene nuevos síntomas. SIEMPRE consulte con su proveedor de atención médica sobre cómo protegerse de COVID-19 y continúe su tratamiento según lo prescrito.
¿Debo vacunarme si estoy amamantando o pasando por tratamiento?
Las dos vacunas no se probaron en madres embarazadas o lactantes; sin embargo, no hay virus en estos productos. Contienen una copia del “código” del cual el virus produce la proteína espiga que se une a nuestras células. Una vez estimulados, nuestros sistemas inmunitarios producirán anticuerpos contra esa parte del virus, lo que la hará incapaz de adherirse a nuestra célula. Debido a este mecanismo, se cree que estas vacunas son seguras para las madres embarazadas y lactantes, así como para aquellas que esperan quedar embarazadas. El riesgo para la madre o el bebé lactante de la infección real por COVID-19 es mucho mayor que cualquier riesgo de la vacuna que lo previene. No hay evidencia o base científica para un efecto en la fertilidad futura con la vacuna.
¿Qué ingredientes hay dentro de la vacuna?
Los ingredientes incluyen el ARNm, los portadores de lípidos, las sales, los azúcares y solución reguladora, todos los ingredientes comunes en los alimentos y otros medicamentos. ¡Los ingredientes de la vacuna son probablemente más saludables para usted que una soda!
¿Hay efectos secundarios con los medicamentos para la diabetes o la hipertensión?
Los estudios incluyeron personas con diabetes e hipertensión, entre otras enfermedades crónicas y no se identificaron complicaciones específicas conocidas y se enumeraron como contraindicación para la vacuna.
Si tengo síntomas de la vacuna, ¿necesito aislarme de mi hogar familiar?
No, no tendrá COVID-19. Estos son efectos secundarios, no la enfermedad.
